​© Crédits photographiques / JP Gaspar - Benjamin Vanderlick - Microphone

  • https://www.facebook.com/microphonep
  • https://soundcloud.com/you/tracks
  • https://soundcloud.com/you/tracks
  • LOGO_ARTE_RADIO_nb
ATELIER DE CRÉATION RADIOPHONIQUE (2017)
TULÉAR - MADAGASCAR

En aout 2017, un atelier de création radiophonique a été mis en place à la prison de Tuléar.

 

Un cycle de 4 ateliers a permis à un groupe de mineurs et d'anciens de se saisir d'un processus de création et de participer à cette aventure sonore.

 

À partir de la thématique du fantastique, ils ont élaboré une création radiophonique en 3 épisodes ; pour cela les participants ont réalisé la trame narrative, les dialogues, les ambiances sonores. Ils ont ensuite interprété la création dans les conditions du direct.

 

La création Ambararata Faly a été diffusée au sein de la prison et ensuite dans différentes radio malgache.

Équipe

Raphaël Cordray : création sonore

Damien Faure : coordination culturelle

Edouard Tabasa : coordinateur prison - traducteur

Etienne Alphène : traduction/Af Tuléar

et les détenus de la prison de Tuléar

En partenariat avec L'Alliance Française de Tuléar et Handicap International.

ambararata faly episode 1 - raphaël cordray/détenus
00:00 / 00:00